Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের তৈরি খাবারের স্বাদে আত্মতৃপ্তি থাকে - There is self-satisfaction in the taste of self-made food
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors